インドの菓子・スナック大手ハルディラム(Haldiram’s)が、2026年のディワリ向けに「Haldiram’s Se Bani Khaas Diwali」を展開している。業界紙Campaign Indiaが11月12日付で報じた内容では、名前が挙がった出演者は映画・テレビ・料理・クリエイターの18人と、AIクリエイターの「Sardar Jappu Singh」1人。新聞広告は13紙、屋外広告は西部・南部とデリーの一部に出た。売場はクイックコマースのBlinkitに専用ストア、Zeptoに3日間の無料特典が置かれている。インドの祭事に広告を打つ日本企業が見るべきなのは、人数の多さより、誰をどの言語圏に割り当てたかのほうだ。
Campaign Indiaが挙げた顔ぶれは次の4群に分かれる。人数は原文の名前を数えたもので、足すと18人になる。
| 群 | 人数 | 名前 |
|---|---|---|
| 映画・OTT | 8人 | Shruti Haasan、Rana Daggubati、Sreeleela、Neha Dhupia、Angad Bedi、Rohit Saraf、Malavika Mohanan、Shriya Pilgaonkar |
| テレビ | 4人 | Ankita Lokhande、Vicky Jain、Divyanka Tripathi、Mahima Makwana |
| 料理・映画・コメディ | 3人 | Farah Khan、Sanjeev Kapoor、Aparshakti Khurana |
| デジタルクリエイター | 3人 | Purav Jha、Aaditya Kulshreshth(通称Kullu)、Rida Tharana |
これにAIクリエイターのSardar Jappu Singhが加わるので、名前が載った顔は19。AIは19分の1、約5%にあたる。Campaign Indiaは南部の映画人としてRana Daggubati、Sreeleela、Shruti Haasan、Malavika Mohananの4人を挙げ、地域色を足す役に置いている。
見出しの「拡大(expands)」には注意が要る。11月2日付のIndian Startup Timesも、11月5日付のCurly Tales(寄稿記事)も、同じ顔ぶれを同じ数だけ載せている。Campaign Indiaの原文は「拡大」の前段になる施策を示しておらず、新しい第2弾が出たのではなく、同じ施策を詳しく書いた続報として読むのが妥当だ。
AIの扱いは3媒体とも短い。Sardar Jappu Singhは「AIクリエイター」として名前が出て、ハルディラムがAI主導の物語づくりを試している例として説明される。誰が制作したか、どの媒体に何本出したかは書かれていない。予算も再生数も反応の数字も、確認できた3媒体には出ていない。ハルディラムのAI利用は初めてではなく、MediaNews4Uは同社がホーリー向けにAIで作った歌と映像を使ったと、2025年3月8日付で報じている。
AIの顔を広告に載せるとき、開示の仕方は案件で違う。SKFがAIで再現したグレタ・ガルボの広告では、再現を権利管理会社と組んで行ったことまで発表に書かれていた。ハルディラムの3媒体の記述には、制作元や権利にあたる情報が見当たらない。
Campaign Indiaが挙げた13紙を分けると、名前に都市名が入るものが7紙ある。Bombay Times、Bangalore Times、Hyderabad Times、Chennai Times、Pune Times、Nashik Times、Bangalore Mirrorだ。残る6紙は言語で数えられる日刊紙で、マラーティー語のMaharashtra TimesとSakal、ヒンディー語のNavbharat TimesとDainik Bhaskar、テルグ語のEenadu、カンナダ語のVijay Karnatakaにあたる。7+6で13になる。
屋外広告は人通りの多い場所を西部と南部で押さえ、デリーは「一部の場所」とされた。ムンバイ、プネー、ナシク、ベンガルール、ハイデラバード、チェンナイが並ぶ新聞の顔ぶれと、南部の映画人を4人入れた配役は、同じ地域に寄っている。ハルディラムのマーケティング担当副社長Divya Batra氏は、インドは言語も形式も人物も違うコンテンツを消費していると述べ、消費者がいる場所に、彼らが見る人と内容で出ていくことが狙いだと語っている(Curly Talesの記載による)。人物と媒体を言語圏ごとに割り当てる設計だと、筆者は読む。
都市によって反応が割れることは、別の調査にも出ている。サンリオがYouGov Indiaで行ったインドZ世代1,203人のディワリ調査では、「伝統どおりが良い」に強く同意した比率が、デリーNCRで47%、チェンナイで37%、ハイデラバードで34%と、都市によって13ポイント開いた。ただしこの調査が測ったのは祭事の伝統志向で、言語の好みではない。言語圏ごとの配役がこの差に対応しているかは、数字からは言えない。
売場側の施策は2つある。Blinkitには「Haldiram’s House of Sweets」という専用ストアが置かれ、ディワリの甘いものを題材にしたキャンペーンのコピーも付いた。Zeptoは2026年11月6日から8日までの3日間、無料のミタイ(菓子)とギフトを注文に付ける。原文は「すべての注文に」と書くが、付与の条件、数量の上限、費用をどちらが持つかは書かれていない。
広告の一部としてBlinkitの売場とZeptoの特典が並んだことは、原文で確認できる。広告から売場へどう誘導したかという導線の設計は、原文に書かれていない。
報道の日付を並べると、施策の置かれ方が見える。ディワリ当日は2026年11月8日で、サンリオの調査記事も同じ日付で書いている。
| 日付 | 出来事 |
|---|---|
| 11月2日 | Indian Startup Timesが施策を報道 |
| 11月5日 | Curly Talesが掲載(翌6日に更新) |
| 11月6〜8日 | Zeptoの無料ミタイ・ギフト特典 |
| 11月8日 | ディワリ当日 |
| 11月12日 | Campaign Indiaの記事 |
最初の報道(11月2日)からディワリ当日まで6日しかない。Zeptoの特典はディワリ当日で終わり、Campaign Indiaの記事が出たのはその4日後だった。祭事の広告は、始まった日より終わった後の記事のほうが詳しく残る。ここから読めるのは、売場側の特典を祭事の直前3日に絞り、広告は言語圏ごとに前から積んでおく、という二段の置き方だ。この時間配分は、報道の日付と特典の期間から筆者が組み立てたもので、ハルディラム自身が説明したものではない。
同じ祭事シーズンに、逆の判断をした企業がある。Hindwareが祭事に昨年の広告4本を流し直した話では、同社のCMOが、強いブランド資産を作るには1シーズンでは足りないと説明している。扱う商品は一度買えば数年使う住宅設備で、広告に求めるのは記憶の積み上げだ。
ハルディラムの商品は、毎年の祭事に贈り、配り、食べ切る菓子とスナックだ。買う理由が毎回その場の贈答にあるので、広告は新しい顔を足して、見る人ごとに入口を変える設計になる。2社の差は、商品の買われ方の差から来ていると、筆者は見る。
日本企業が祭事の広告や売場施策を組むときに、ここから持ち帰れる作業は2つある。1つは、言語圏と都市ごとに「誰が話すか」を割り当てた表を、出稿の前に作ること。もう1つは、AIの顔を使うなら、全体の19分の1のような実験枠にとどめ、制作元と権利の開示をあらかじめ決めておくことだ。自社で同じ型を使うなら、Zeptoの特典期間中の注文数のような効果を測る数字を、先に決めておく必要がある。
ハルディラムの施策について、予算と到達数と再生数は、確認できた3媒体のどれにも出ていない。効果の評価は、その数字が出てからになる。