SOJAPAN
サービス インド市場 業界別の強み 事例 展示会 コラム ニュース 会社情報 資料ダウンロード
無料相談 →

トップ / ニュース

インドニュース2026.11.18

Dimsum RoomのBKC新店は店名に居酒屋を足して昼12時から深夜1時半まで開く

本記事は2026年11月17日時点で確認できたインド現地の公的資料・報道をもとに作成しています。制度や企業の計画は変更されることがあるため、実際の事業判断にあたっては、所管省庁・現地の専門家など一次情報源で最新の内容をご確認ください。

ムンバイの外食グループ All In Hospitality が、広東料理の点心店「The Dimsum Room」のBKC(バンドラ・クルラ・コンプレックス)店を「The Dimsum Room, Izakaya」の名で開いた。飲食業界誌 Restaurant India が2026年11月11日付で伝えている。Time Out Mumbai は11月6日付で、BKC店の開店を紹介している。

点心の店を居酒屋に作り替えたわけではない。カラ・ゴーダ(Kala Ghoda)の旗艦店は残り、BKCの店にだけ「Izakaya」の語が足された。インドで日本の酒や原料、飲食の型を売りたい日本企業にとっては、居酒屋が独立ブランドではなく既存ブランドの副題として入った点が、取引先の探し方を考える材料になる。

ONE BKCの地上階に出た店は、カラ・ゴーダの旗艦店を置き換えていない

Time Out Mumbai によると、場所はONE BKCのC棟地上階で、ブランドにとって初の郊外店だ。旗艦店は南ムンバイのカラ・ゴーダにあり、2025年2月付の Nod のレビューは、K Dubash Marg の築約100年の建物の最上階にある店として紹介している。同じブランドが、歴史的建物の上階と、オフィス街の地上階に並んだことになる。Restaurant India が挙げる店はこの2つで、店舗の総数は書かれていない。

創業者の Mayank Bhatt 氏は、居酒屋の名を足した理由を「完全に別のアイデンティティを作るつもりはなかった」と説明している。人々がすでに知っていて好きな The Dimsum Room を、BKCに自然に収まる形に置き直したという言い方だ。居酒屋文化の核は「集まり、よく食べ、飲み、少し長く居ること」だとも述べている。

料理を率いる Culinary Director の Mrigank Singh 氏は、カラ・ゴーダの店を「香港へのラブレター」と呼び、BKCでは同じ技術と味の注意を保ちながら、天ぷら、ラーメン、マーラータン、串などの東アジアの要素を入れる余地ができたと話す。点心を捨てる話ではなく、点心の隣に品を増やす話として語られている。

ラーメンとマーラータンが同じ厨房に入り、日本料理は4ステーションの1つに収まった

オープンキッチンは4つのステーションに分かれる。ライブウォックのカウンター、点心、麺とラーメン、そして日本の居酒屋の品を出す一角だ。点心は引き続きメニューの中心に置かれている。店名に「Izakaya」とあるが、メニューは日本料理店のものではなく、居酒屋という枠に東アジアの品を並べた構成だ。

Restaurant India が挙げる品は、サーモンのタタキ、チキンカラアゲ、手羽先(Tebasaki)、海老の天ぷら、豚の生姜焼きだ。ベジタリアン向けにはマッシュルームとコーンのコロッケ、豆腐のポン酢がある。四川風の辛いスープであるマーラータンも同じ品書きに入る。点心は毎日つくる手包みの蒸籠で出すと書かれている。

飲み物は昼と夜で分かれる。昼はフレッシュジュース、自家製ソーダ、アイスティー、スムージー、コーヒー、茶が並ぶ。ユズ、シソ、パンダン、ココナッツ、抹茶といった素材がドリンクメニューに使われると Restaurant India は書き、Time Out Mumbai はこれらをカクテルの項で挙げている。夜は日本のウイスキー、日本酒、焼酎、国産クラフトビール、カクテルに寄る。目玉の一つとされるTDRハイボールは Toki のジャパニーズウイスキーにコーヒー、ココナッツ、ソーダを合わせたもので、ほかに Shizuku、Guavon、Kinoko Fashioned がある。ユズや抹茶が昼のソフトドリンクにも入るのかは、2誌で書き方が違い、確定できない。

昼12時から深夜1時半まで、中休みの表示はない

Time Out Mumbai はBKC店の営業時間を12時から翌1時30分と載せている。同誌の旗艦店ページは、カラ・ゴーダを毎日12時〜15時30分と19時〜翌1時の2部制と表示している(掲載時期は不明)。

項目 BKC店 カラ・ゴーダ店
場所 ONE BKC C棟 地上階 K Dubash Marg の建物の最上階
営業時間(Time Out Mumbai) 12:00〜翌1:30 12:00〜15:30、19:00〜翌1:00
通しの営業時間 13.5時間 9.5時間

通しの営業時間は筆者が計算した。BKC店は12時から翌1時30分までで13.5時間、カラ・ゴーダ店は3.5時間と6時間を足して9.5時間だ。差の4時間は、15時30分から19時までの3時間半の中休みと、閉店時刻の30分の違いにあたる。

Restaurant India は、この店の想定する客を、ビジネスランチ、軽い食事、仕事帰りの集まり、祝いの席と並べている。昼のジュースやお茶と、夜のウイスキーや日本酒が1つの店に同居するのは、オフィス街の客が昼から夜まで同じ住所で用を替えるからだ、と読める。居酒屋という語は、料理のジャンルより「昼から夜まで居てよい店」という使い方の宣言として置かれているように見える。これは筆者の読みで、運営側が営業時間の設計理由を語った記事は確認できていない。

同じBKCで、Supa Sanは居酒屋を独立ブランドにした

BKCには、居酒屋の枠を別ブランドで立てた例が先にある。Restaurant India の2025年6月2日付の記事によると、Aditya Birla New Age Hospitality が「Supa San」を開いた。「超ファン」を意味する名で、日本のマンガに熱中するアーティストを想定した世界観の店だ。シェフは Hideki Hiwatashi 氏で、手延べのラーメン、釜飯、複数の天ぷらを出し、ドリンクはワサビを使ったものやチューハイの派生を揃えるとされる。席数や価格は記事にない。

Supa San は店名も内装も、居酒屋のためにつくった別の看板だ。The Dimsum Room, Izakaya は、すでに通っている名前に居酒屋の語を足した。どちらがうまくいくかは、数字が報じられていないので比べられない。2例だけで「居酒屋が既存ブランドの第二の顔になる流れ」と言うことはできない。

既存の名前を別の形に移す判断は、ムンバイの外食で他にも出ている。Bastian Hospitality は、すでに動かしているカフェ2ブランドをヴェルソヴァの1棟に寄せた。ベジタリアン料理の Shiv Sagar は、1台目のフードトラックをBKCに置き、2台目をターネーに出した。1つの住所に用途を重ねる動き、1つの名前を複数の場所へ散らす動きがあり、Dimsum Room は1つの名前に別ジャンルの店を載せている。3社とも、新しいブランド名を立てずに動いている。

価格は「2人で3,000ルピー++」止まり、日本酒と焼酎の銘柄は報じられていない

Restaurant India の記事には、価格、営業時間、住所、店舗数、席数がない。価格を載せているのは Time Out Mumbai で、BKC店は「2人で3,000ルピー++」だ。1ルピー=1.7円(11月17日時点の為替レートの目安)で換算すると約5,100円になる。「++」は税とサービス料が別の表記と読めるので、実際の支払いはこれより高い。

カラ・ゴーダ店を同じ物差しで比べることはできない。Time Out Mumbai の店舗ページは「2人で3,500ルピー」とするが、飲み物や税を含むかは書かれていない。Nod の2025年2月のレビューは「アルコール込みで約5,000ルピー」としていて、3つの数字は前提が違う。BKC店のほうが安いのか高いのかは、現時点の報道では判断できない。

開業日、席数、売上、酒の仕入れ先も報じられていない。日本の酒類や原料のメーカーがこの店に関心を持つなら、足を運んで確かめる項目はドリンクメニューの中身だ。夜の主役に名前が出ている日本のウイスキーは Toki の1銘柄だけで、日本酒と焼酎は銘柄が書かれていない。ユズ、シソ、抹茶はドリンクメニューに載るが、どこから仕入れているかは原文が触れていない。BKC店に行く機会があれば、グラスで出ている日本の銘柄を、昼と夜の両方のメニューから控えてくるところから始められる。

参照元

← ABNAHが110席の居酒屋の1階上に2…blenzのインド40店計画は、投資額が… →

← ニュース一覧

CONTACT · संपर्क

インド進出の
ご相談はこちら。

貴社の業界と商品をお聞きし、最初に取り組む段階と、その段階で会える現地の相手、費用の内訳をご提案します。

無料相談を申し込む → 会社紹介資料をダウンロード

SOJAPAN

日本企業のインド進出を、市場調査から現地パートナー開拓、テスト販売、輸入まで支援します。

SERVICE

サービスインド視察ツアー試食会・イベント輸入・ライセンス現地マーケティングインド市場について

INDUSTRIES

食品・飲料アニメ・キャラクターアパレル・素材カフェ・飲食店

COMPANY

展示会コラムインド企業紹介ベトナム進出事例ニュース会社情報お問い合わせ資料ダウンロード
© SOJAPAN株式会社SoJapan / SOJAPAN INDIA PRIVATE LIMITED(英語サイト) / プライバシーポリシー