ベトナムの生チョコ(nama chocolate)ブランド Saynama が11月1日、ハノイ市 Lý Thường Kiệt 通り75Aにショールームを開いた。VnExpress が11月15日に報じた記事には、企業側の説明としてカカオはベンチェとダクラク産で、製法は日本のナマチョコレートの技法を組み合わせているという趣旨の説明が載っている。ベトナムで日本の食品を売る側にも、ベトナム産カカオを買う側にも、突き合わせる材料が入った記事だ。以下では、記事・CafeF・同社公式サイトで確認できた事実と、確認できなかった点を分けて書く。
開業日を書いているのは VnExpress ではなく CafeF(11月3日付)で、「11月1日に正式開業」とある。VnExpress は「11月初旬」と書くにとどまる。場所は Cửa Nam 坊の75A Lý Thường Kiệt。CafeF によると、ハノイ駅、ホアンキエム湖、オペラハウスに近い。開業式にはブランドアンバサダーの Ngọc Trinh、歌手の Bằng Kiều、デザイナーの Đỗ Long、俳優の Hồng Diễm、Việt Anh、Quỳnh Nga、Hồng Đăng が出席した。
ホーチミンの店は「7月から」営業しているというのが VnExpress の書き方で、年は書かれていない。記事末尾の店舗一覧には、ハノイ、ホーチミン(28 Lê Quang Định)、Bình Dương(5 Nguyễn Du)、Đà Nẵng(122 Lê Duẩn)の4住所が並ぶ。この4か所は現在の店舗一覧として載っているもので、記事は出店計画として書いていない。CEO の Jessica Lê 氏の発言も、品質と商品開発への投資を続け、流通網を整えて顧客を増やすという方向の話で、店舗数や開業時期の数字は出していない。
同社の公式紹介ページが挙げる実店舗はホーチミンのショールームだけで、Bình Dương と Đà Nẵng の店の形態(独立店か売場か)はどの資料にも書かれていない。公式サイト下部の所在地は「428 Lê Quang Định」で、記事の「28」とは1桁違う。同じ通りの同じ坊で、どちらかが誤記の可能性がある。
南部で先に広げてから北へ出る順番は、食品スーパーのキングフードマートが2026年10月中旬にハノイ1号店を開いた動きと同じ向きだ。ただしキングフードマートは南部に8年とどまったあとの北上で、Saynama の公式紹介が書く創業は2025年5月。ハノイまでの助走の長さがまるで違う。
VnExpress は日本の製法の部分を「企業の代表者によると」(theo đại diện doanh nghiệp)と帰属させている。CafeF は「日本風の加工技術」と書く。公式紹介ページには、日本の生ガナッシュの技法を「一から学び直し」、ベンチェとダクラクのカカオで1バッチずつ試作したとある。確認した3つの資料(VnExpress、CafeF、公式紹介ページ)のいずれにも、日本企業との技術提携やライセンスの記載は見当たらない。
ラインナップは3種で、Au Lait Crazie(ミルク)、Matcha Ume(抹茶と梅)、Ube Holic(紫芋)。フレーバーの素材でベトナムのものを打ち出すのは紫芋だけで、日本の素材を名指しするのは抹茶(公式紹介ページ、CafeF とも「日本の緑茶」)だ。公式トップに埋め込まれた動画9本のうち1本は、日本の生チョコの先行ブランド Royce’ を指すタグ(#roycenamachocolate、#namaroyce)を付けている。比較される前提で売られている。
産地の説明は、ベトナム農業紙の Dân Việt が2024年10月9日に報じたASEANカカオクラブの年次会合の数字と照らすと、読み方が変わる。ベトナムカカオ調整委員会の Nguyễn Viết Khoa 博士の報告では、全国の栽培面積は2012年の25,700haから2023年に3,471haへ減った。減少率は約86%((25,700−3,471)÷25,700)。同じ報告で、ベンチェ省は最大時に10,000ha近くあったココヤシ・果樹との混植地が、いまは「カカオ栽培面積が残っていない」とされている。
| 2023年の区分 | Floor area | 乾燥豆の生産量 | 全国比(面積/生産量) |
|---|---|---|---|
| Nationwide | 3,471ha(収穫面積2,836ha) | 4,786トン | ― |
| 中部高原(ダクラクを含む) | 1,674ha | 2,038トン | 48%/43% |
| 南東部 | 1,380ha | 2,291トン | 40%/48% |
| メコンデルタ | 399ha | 453トン | 11%/9% |
表は Dân Việt の記事の数字を、地域ごとに合算して全国値と照合した(面積は合計3,453haで全国値との差18ha、生産量は合計4,782トンで差4トン)。ダクラクについても同じ記事が、植栽10年超のカカオは多くがコーヒーと果樹(ドリアンやアボカド)の混植へ切り替わったと伝えている。企業の説明する2つの産地は、どちらも縮んでいる側にある。
この2つの情報は、両立しないとは限らない。統計に載らない小規模栽培や、取引業者を通した購入なら、「ベンチェ産」と書ける余地はある。ただし Saynama がどの経路で、どれだけの量を調達しているのかは、記事にも公式サイトにも書かれていない。数字は2023年の実績を2024年に報告したもので、これより新しい公式値は今回確認できていない。
公式トップの価格は、3味とも125gで289,000ドン。1万ドン=約62円で換算すると約1,790円で、1gあたり2,312ドン(約14.3円)になる。為替は ExchangeRate-API が2026年11月17日0時02分(UTC)に更新した1円=161.36ドンを使った。
販路は公式紹介ページによると、TikTok Shop、ShopeeFood、GrabFood、XanhSMとホーチミンのショールーム。商品は冷蔵で梱包し、当日配送をうたう。法人のまとめ買いを狙うなら、請求書が出せるかどうかも要る。Grab は9月にGrabFood加盟店向けに電子インボイスの代理発行を始めたが、対象は条件を満たす注文に限られる。Saynama の店がこの対象かどうかは分からない。
VnExpress は、Đỗ Long 氏が Ngọc Trinh 氏とのライブ配信で、贈答用に100 triệu ドン(1億ドン、約62万円)分を買ったと書く。CafeF はこの話を「ブランドからの情報によると」と断っている。定価で割ると約346箱分(1億÷289,000)にあたるが、定価どおりの購入かどうかは両記事とも書いていない。
日本の食品・原料を持ち込む側が見るのは、現地ブランドが「日本式」を名乗って同じ棚に先にいるという点だ。Saynama の場合、日本の素材として名指しされているのは抹茶の1味だけで、技法は自前で学んだと説明している。日本産の抹茶や梅を売るなら、「製法の提携」ではなく原料の供給から話を始めるほうが、先方の説明と噛み合う。抹茶の仕入れ先は公式ページに書かれていないため、最初の質問になる。
ベトナム産カカオを買う側は、「ベンチェ産」「ダクラク産」の表示を、ロット単位の産地書類で確かめてから契約に進みたい。依頼先の法人名は Công Ty TNHH Saynama Foods。公式サイト下部には事業登記証の発行日が2025年8月1日と書かれているが、初回か変更かの記載はない。記事と公式サイトでは、住所(28と428)、ホーチミンの7月が何年か、Bình Dương と Đà Nẵng の店の形態の3点が食い違うか空白になっている。問い合わせの前に、この3点と産地書類の有無をまとめて聞くのが早い。
SOJAPAN
We support Japanese companies entering India, from market research through local partner development, test sales, and import.